Apres notre émission d’avril sur le geste créateur, la main qui crée dans l’art, nous explorons le geste qui console et soigne les maux du corps Le geste qui prend soin n’est plus seulement “faire” avec les mains, mais faire avec le coeur (kokoro)
__________________________________________________________________________________________
1- En France
Le soin est souvent technique, rapide par manque de temps, les gestes sont parfois automatisés en dépit de la redécouverte actuelle du toucher avec les thérapies douces de bien-être.
2- Au Japon
Le geste est un langage silencieux et il y a une expression qui le qualifie Omoiyari 思いやり c’est à dire attention à l’autre, anticiper sans dire, une considération silencieuse comme dans ce passage du film d’Ozu « Tokyo Monogatari « au cours duquel la belle fille fait un massage à sa belle-mère.
Cette expression Omoiyari 思いやり s’accompagne d’une autre Amae 甘え（あまえ）recevoir, se laisser aller a recevoir.
Ces deux notions sont a la base d’une communication silencieuse qui fait revivre celui qui masse et celui qui reçoit.
Plusieurs voies, au Japon conduisent à expérimenter ces deux expressions : par exemple, la cérémonie de thé, l’ikebana : littéralement l’art de rendre les fleurs vivantes, ce n’est pas décorer mais être à l’écoute du végétal, c’est entrer en relation avec lui
Et puis il a la découverte du shiatsu 指圧 que je souhaite à tous nos auditeurs de vivre un jour.
Un geste simple — déposer une fleur, poser une main, plier un tissu — peut-il prendre soin de quelqu’un ? Et si le soin ne passait pas seulement par les mots… mais par la qualité du geste ?
•
Qu’est-ce que « prendre soin » au Japon ?
•
Le corps comprend-il ce que les mots ne disent pas ?
•
Peut-on apprendre l’attention ?
•
Le soin passe-t-il par l’intention ?
•
Qu’est-ce qu’un geste juste ? PRÉSENTATION DE L’INVITE :
J’accueille dans cette émission Michel Odoul, que certains auditeurs ont déjà rencontré l’an dernier au festival Hana Matsuri puisqu’il était notre invité d’honneur, pour les autres qui vont découvrir avec nous le shiatsu,
Michel est un praticien reconnu en shiatsu, fondateur de l’Institut français de shiatsu à Paris, et auteur de plusieurs ouvrages consacrés au lien entre le corps et l’esprit dont le best-seller « Dis moi où tu as mal je te dirai pourquoi », publié chez Albin Michel
Dans son travail, il montre que le corps n’est pas seulement mécanique…mais qu’il exprime aussi ce que nous vivons, ce que nous ressentons, parfois même ce que nous ne parvenons pas à dire.
Le shiatsu, qu’il pratique depuis de nombreuses années, s’inscrit dans cette approche globale du soin : un toucher qui écoute, un geste qui accompagne, et qui invite à retrouver un équilibre.
_________________________________________________________________________________________
HAÏKU DU MOIS lu par Kazoku Colas
Yosa Buson
春の水 手にすくひけり 流れつつ
Eau de printemps — je la prends dans mes mains et elle s’écoule
____________________________________________________________________________________________
PROGRAMME MUSICAL : Disque Guethary de Aurèle Marthan
KANJI DU MOIS
手 (te) — la main
Symbole de l’action, la relation, la transmission c’est celui qu’on retrouve dans « aider « au Japon 手伝う（てつだう）donner un coup de main, et aussi pour le soin dans 手当て teate
Dans shiatsu 指圧, il y a 2 kanjis littéralement les doigts et la pression. Et lorsqu’on examine comment est formé le kanji des doigts 指, on constate qu’il se décompose en deux parties la main 手 et l’intention 旨.
Quelle différence entre faire et prendre soin ?
Quel geste simple vous pourriez faire pour prendre soin au quotidien ?
Prenez le temps de réfléchir à cette question et comme d’habitude envoyez votre kanji avec votre texte si vous le souhaitez à Associationtanabata@gmail.com objet émission Kokoro le souffle du Japon RÉFÉRENCES POUR ALLER PLUS LOIN
Michel Odoul :
• Dis moi où tu as mal, je te dirai pourquoi, Albin Michel, 1994
• Un corps pour me soigner, une âme pour me guérir, Albin Michel, 2006 ; 10 (ISBN 2298002460), 13 (ISBN 978-2298002461)
• Shiatsu fondamental : Tome 1 – Les techniques: Du Shiatsu de confort à la pratique professionnelle, Albin Michel, 2014
• Shiatsu fondamental : Tome 2 – La théorie: Du Kampo à la M.T.C.. De l’énergétique à la psycho-énergétique, Albin Michel, 2015
• Shiatsu fondamental : Tome 3 – La Philosophie sacrée et les techniques précieuses – L’âme japonaise et son incarnation, Albin Michel, 2015
• Le Shiatsu, Presses Universitaires de France – PUF, 2017, (ISBN 978-2130786313)
• Shiatsu Fondamental: Médecine chinoise et tradition japonaise, Dunod, 2019, (ISBN 978-2100789474)
Pour se former au shiatsu à l’institut créée par Michel Odoul : https://www.shiatsu-institut.fr/
Eugen Herridel : Le zen dans l’art chevaleresque du tir à l’arc 1948
Christian Bobin dans La présence pure… écrit que les êtres aimés, les absents, mais aussi les écrivains, viennent parfois “mettre leur main sur notre épaule” et nous ramener “à une lenteur essentielle”.
Et son livre consacré à la présence des absents ressuscite.
Une main posée… Peut-être que prendre soin…ce n’est pas faire plus. C’est être là, simplement… dans la justesse d’un geste.
