Apres notre épisode de Mars sur le Mi de Miru, voir, nous allons explorer Hana de Hanami la fleur Au Japon, la fleur n’est pas seulement un élément décoratif : elle est apparition, relation et moment partagé C’est pourquoi les Japonais célèbrent hanami 花見 , le fait de regarder ensemble la floraison. C’est un instant fragile : une expérience du mono no aware, une révélation de l’impermanence, que le temps passe, que tout disparait. En France, la fleur est souvent décorative, offerte, symbolique, ou inspirations poétiques mais elle est rarement pratiquée. Or, la fleur peut aussi devenir : • Bouquet/ composition — ikebana 生け花 • fil /réparation— sashiko 刺し子 • pli /transformation— origami 折り紙 Aujourd’hui, nous allons voir comment ces gestes prolongent la fleur. • Que se passe-t-il quand on touche la matière ? • Pourquoi la main change-t-elle le regard ? • Peut-on prolonger la fleur par le geste ?
________________________________________________________________________________ PRÉSENTATION DES INVITÉS Deux invités nous accompagnent : • Nathalie Lenné Civard créatrice de « les végétales créatives », naturopathe qui pratique la teinture végétale qu’elle associe à l’art du sashiko, cette broderie japonaise née de la réparation et devenue un art du motif. • Sébastien Limet, artiste plasticien qui pratique l’origami, l’art du pliage du papier, mais pas seulement et qui a participé à de nombreux événements et livres sur le sujet. Tous deux nous aideront à comprendre comment la fleur peut inspirer des gestes très différents
__________________________________________________________________________________ PARTIE 1 — LA FLEUR DANS LA CULTURE JAPONAISE – Ikebana 生け花 ou comment faire vivre les fleurs L’ikebana ne cherche pas à multiplier les fleurs. Il cherche l’équilibre entre : la ligne, l’espace, la masse et la saison Composer un arrangement, c’est souvent enlever. « Composer, c’est retirer. C’est laisser respirer. »
__________________________________________________________________________________ PARTIE 2 — LE REGARD DE NATHALIE (SASHIKO) À l’origine : réparer les vêtements. Mais les motifs ? répétitions florales ou géométries inspirées de la nature. Dans le sashiko, la fleur n’est pas représentée directement. Elle apparaît dans la répétition du geste. « Réparer, c’est faire refleurir ce qui était usé. »
_________________________________________________________________________________________________ PARTIE 3 — LE REGARD DE SÉBASTIEN (ORIGAMI) L’origami commence toujours par une feuille plate et beaucoup de modèles d’origami représentent des fleurs. « Dans l’origami, la fleur ne pousse pas. La fleur naît du pli. Elle apparaît ».
____________________________________________________________________________________ KANJI DU MOIS 花 (hana) — la fleur La fleur ne dure pas. Mais elle transforme celui qui la regarde Quelle fleur vous a appris à ralentir ? Prenez les temps de réfléchir à cette question et comme d’habitude Envoyez votre kanji et votre texte à : associationtanabata@gmail.com Objet : Kokoro – le souffle du Japon RÉFÉRENCES POUR ALLER PLUS LOIN • Le Livre du thé Okakura Kakuzō 1906 • La voie des fleurs Sofu Teshigahara • La péninsule des 24 saisons Inaba Mayumi 2011 • Airs (1967) suite poétique « Oiseaux, fleurs et fruits » Philippe Jaccottet • Site web de Nathalie : https://www.naturopathie58.com/ • Site web de Sébastien : https://origami-database.com/creator/sebastien-limet
Dans cette émission, pas de programme musical mais un lien ténu entre la fleur et le poète à travers une sélection soignée de poèmes dans une progression poétique nous invitant à redécouvrir des poèmes connus ou moins connus 1. Ronsard — la rose fragile dans Comme on voit sur la branche au mois de mai la rose . Sonnet tiré des Sonnets sur la mort de Marie (1578).» 2. Hugo — la fleur du souvenir la bruyère dans Demain des l’aube extrait du recueil Les Contemplations (1856) 3. Baudelaire — la fleur du soir dans Harmonie du soir extrait de Les Fleurs du mal (1861) 4. Rimbaud — la fleur visionnaire et la digitale dans Fleurs extrait des illuminations (1870) 5. Jacottet— la fleur métaphysique dans le recueil airs « Oiseaux, fleurs et fruits » (1967) « Toute couleur, toute vie naît d’où le regard s’arrête ».
